网上有关“幽默的英语小故事”话题很是火热，小编也是针对幽默的英语小故事寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

英语 故事 是英语教材中提升学生学习兴趣、展现学习要点的重要载体,是英语教学无法绕过的槛。我整理了幽默的英语小故事 ，欢迎阅读!

　幽默的英语小故事篇一

名声与艰苦劳动

During the Gulf War，my sister，Jane，bought a flag and asked her apartment's maintenance man, a Vietnam vet，to install a pole for him. When she offered to pay him,he told her there was no way he could take money for putting up the American flag.

海湾战争期间，我妹妹珍妮买了一面美国国旗，她请房子的维修工?一位老兵给她竖一根旗杆。当我妹妹为此什给他钱时，他说，他帮助挂美国国旗，无论如何都不该收钱。

Jane contacted her local newspaper，and they published an article about the incident. The next time she encountered the maintenance man, he told her that everyone he knew had read her story and that she had made him a celebrity.Jane jokingly asked for his autograph.

珍妮来到当地报杜，就此事在报上发表了一篇 文章 。当珍妮第二次碰到那位维修工时，他对珍妮说他所认识的人都看了她写的报章，是她使他成为了名人。珍妮开玩笑地说让他给签个名。

"I don't have time,"the man replied. "I'm too busy setting up American flags.”

他回答说:“那我可没时间，挂美国国旗的事忙得我不可开交。”

　幽默的英语小故事篇二

独自在家

My wife will go to any extreme to keep people from,knowing she is home alone. One evening when I was working late，my wife heard a knock on the door. She ignosed it,but the knocing continued. Frantic，sloe began to bark,softly at first，then louder and louder. Much to her relief,the knocking soon stopped.

我妻子独自在家时，总是不想让别人知道家里没有其他的人。一天晚上，我工作到很晚。我妻子听到有人敲门，她就没理，但敲门的声音总是不停，慌乱之中，她开始学狗叫。一开始她低声地叫，随后她的叫声越来越大。敲门声很快地停了，她这才松了口气。

The next day the paper boy came to the door to collect."I came by last night,"he told me,"but I left when your wife barked at me!"

第二天，送报的小孩来我家收钱，那小孩告诉我:“我昨晚上就来了，你老婆老冲我学狗叫，我就走了。”

　幽默的英语小故事篇三

彼得的长相决定了分数

One semester when my brother, Peter，attended the University of Minnesota in Minneapolis，an art-student friend of his asked if he could paint Peter's portait for a class.assignment. Peter agreed，and the art student painted and submitted the portrait, only to receive a C minus.

我兄弟彼得在明尼阿波利斯的明尼索达大学上学时，有一个学期，他的一位学艺术的朋友问他是否可以用他做 素描 的模特作为课堂作业。彼得同意了。那位艺术生画完了，就把肖像交给了老师。他只得了一个C-.

The art student approached the professor to ask why the grade was so poor. The teacher told him that the proportions in the painting were incorrect.”The head is too big，”the professor explained.”The shoulders are too wide， and the feet are enormous."

那位艺术生找到教授问为什么他的分数这么低。教授告诉他肖像中的比例失调，教授说:“脑袋太大，肩太宽，脚也过于大了。”

The next day,the art student brought Peter to see the professor. He took one Look at my brother."Okay, A minus. "he said.

第二天，那位艺术生带彼得见教授，教授看了我兄弟一眼，并说:“好，可以得A-。”

看了“幽默的英语小故事 ”的人还看了：

1. 英语幽默小故事10篇

2. 幽默英语小故事16篇

3. 英语小故事3分钟幽默大全

4. 简单幽默英语小故事精选

5. 有趣搞笑的英语故事大全

6. 英语幽默小故事带翻译大全

英语小故事

少儿英语小故事--猴子捞月(中英文对照) One day,a little monkey is playing by the well. 一天，有只小猴子在井边玩儿。 He looks in the well and shouts : 它往井里一瞧，高喊道： “Oh!My god!The moon has fallen into the well!” “噢！我的天！月亮掉到井里头啦！” An older monkeys runs over, takes a look,and says, 一只大猴子跑来一看，说， “Goodness me!The moon is really in the water!” “糟啦！月亮掉在井里头啦！” And olderly monkey es over. 老猴子也跑过来。 He is very surprised as well and cries out: 他也非常惊奇，喊道： “The moon is in the well.” “糟了，月亮掉在井里头了！” A group of monkeys run over to the well . 一群猴子跑到井边来， They look at the moon in the well and shout: 他们看到井里的月亮，喊道： “The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!” “月亮掉在井里头啦！快来！让我们把它捞起来！” Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch . 然后，老猴子倒挂在大树上， And he pulls the next monkey’s feet with his hands. 拉住大猴子的脚， All the other monkeys follow his suit, 其他的猴子一个个跟着， And they join each other one by one down to the moon in the well. 它们一只连着一只直到井里。 Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky, 正好他们摸到月亮的时候，老猴子抬头发现月亮挂在天上呢 He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!” 它兴奋地大叫：“别蠢了！月亮还好好地挂在天上呢！”　!.One day a visitor from the city came to a small rural area to drive around the country roads, see how the farms looked, and perhaps to see how farmers earned their living. The city man saw a farmer in his yard, holding a pig up in his hands, and lifting it so that the pig could eat apples from an apple tree. The city man said to the farmer," I see that your pig likes apples, but isn"t that quite a waste of time?" The farmer replied," What"s time to a pig?" 一天，有一个城市里的游客来到一个小乡村，在乡间路上开着车，想看看农庄是什么样子，也想看看农夫怎样种田过日子。这位城里人看见一位农夫在宅后的草地上，手中抱着一头猪，并把它举得高高的，好让它能够吃到...!.One day a visitor from the city came to a small rural area to drive around the country roads, see how the farms looked, and perhaps to see how farmers earned their living. The city man saw a farmer in his yard, holding a pig up in his hands, and lifting it so that the pig could eat apples from an apple tree. The city man said to the farmer," I see that your pig likes apples, but isn"t that quite a waste of time?" The farmer replied," What"s time to a pig?" 一天，有一个城市里的游客来到一个小乡村，在乡间路上开着车，想看看农庄是什么样子，也想看看农夫怎样种田过日子。这位城里人看见一位农夫在宅后的草地上，手中抱着一头猪，并把它举得高高的，好让它能够吃到树上的苹果。城里人对农夫说，"我看你的猪挺喜欢吃苹果的，但是，这不是很浪费时间吗?"那位农夫回答说，"时间对猪有什么意义?" 2.Mother: Freddie, why is your face so red? Freddie: I was running up the street to stop a fight. Mother: That's a very nice thing to do. Who was fighting? Freddie: Me and Jackie Smith. 妈妈:弗雷迪,你的脸为什么那么红? 弗雷迪:我刚才在大街上跑,为的是阻止一次打架? 妈妈:你做的对,谁和谁在打架. 弗雷迪:我和杰克·史密斯.　TOM'S EXCUSE Teacher: Tom, why are you late for school every day? Tom: Every time I e to the corner, a sign says, "School-Go Slow". 汤姆的借口 老师：汤姆，您为什么每天上学迟到？ 汤姆：我每次路过拐角，一个路标上面写着："学校----慢行。" DID YOUR DAD HELP YOU? One day, Tim's mathematics teacher looked at his homework and saw that he had got all his sums right. The teacher was very pleased-and rather surprised. He called Tim to his desk and said to him, "You got all your homework right this time, Tim. What happened? Did your father help you?" "No, sir. He was too busy last night, so I had to do it all myself," s...TOM'S EXCUSE Teacher: Tom, why are you late for school every day? Tom: Every time I e to the corner, a sign says, "School-Go Slow". 汤姆的借口 老师：汤姆，您为什么每天上学迟到？ 汤姆：我每次路过拐角，一个路标上面写着："学校----慢行。" DID YOUR DAD HELP YOU? One day, Tim's mathematics teacher looked at his homework and saw that he had got all his sums right. The teacher was very pleased-and rather surprised. He called Tim to his desk and said to him, "You got all your homework right this time, Tim. What happened? Did your father help you?" "No, sir. He was too busy last night, so I had to do it all myself," said Tim. 你爸爸帮你了吗？ 一天，蒂姆的数学老师看了他的作业，发现他全做对了。老师很高兴 ，同时也十分惊讶。他把蒂姆叫到桌前说："蒂姆，你这次的作业全都 做对了，怎么回事？你爸爸帮你做了吗？" "不，先生，我爸爸昨天很忙，我不得不全由自己做了。" 英语幽默笑话 Tom call Jim's name:"I can't bear such a foolish!" and Jim say:"You mother could (bear)!" 汤姆对着吉姆骂道:"我受不了你这个苯蛋了!" 吉姆说:"你妈妈能!" 附:bear 有两重意思:"生"和"忍受"这个笑话正是根据这点. Tom call Jim's name:"I can't bear such a foolish!" and Jim say:"You mother could (bear)!" 汤姆对着吉姆骂道:"我受不了你这个苯蛋了!" 吉姆说:"你妈妈能!" 附:bear 有两重意思:"生"和"忍受"这个笑话正是根据这点. 圣诞节英语笑话 Peace and love for you at Christmas from all your students. 祝老师圣诞节充满平安和爱。 Wishing you a sparkling Christmas and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you. 愿你的圣诞光彩夺目，愿你的新年灿烂辉煌！佳节快乐！ Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season. 愿你拥有圣诞节所有美好的祝福。 Wishing you all the happiness of the holiday season. 祝节日幸福如意。 Hope all your Christmas dreams e true! 愿你所有的圣诞梦想都成真！ 英语短笑话 一：She Didn"t Say Anything A mother and son were washing dishes while the father and daughter were watching TV in the room. Suddenly, there was a crash of breaking dishes, then plete silence. The girl looked at her father and said, “It was Mom”。 “How do you know?” asked her father. “She didn"t sayanything.” 二：I Have Turned It Over A woman said to her husband, “dear, look at our sheet! It"s too dirty. Would you like to wash it now?” The man looked at the sheet and then thought for a while and then said, “I don"t think it"s necessary. We can turn the sheet over. Is that all right?” 英语四级笑话 一妇女经常光顾一家古董店，但几乎从不买什么东西，却总是对商品和价格吹毛求疵。对于那妇女的粗暴抱怨，经理和她的销售员总是应付了事，但是有一天她做得太过分了。“为什么你们店里总是不能得到我想要的东西？”那名妇女指责说。 职员脸上带着微笑，沉着地回答道：“也许是因为我们太有礼貌了。” A woman who frequented a small antique shop rarely purchase anything, but always found fault with the merchandise and prices. The manager and her salesclerk took the woman's grumpy plaints in stride, but one day she went too far. "Why is it I never manage to get what I ask for in your shop?" demanded the woman. U %o= +Gc ]h:,.KMu<P A smile on her face, the clerk calmly replied, "Perhaps it's because we're too polite."　!.One day a visitor from the city came to a small rural area to drive around the country roads, see how the farms looked, and perhaps to see how farmers earned their living. The city man saw a farmer in his yard, holding a pig up in his hands, and lifting it so that the pig could eat apples from an apple tree. The city man said to the farmer," I see that your pig likes apples, but isn"t that quite a waste of time?" The farmer replied," What"s time to a pig?" 一天，有一个城市里的游客来到一个小乡村，在乡间路上开着车，想看看农庄是什么样子，也想看看农夫怎样种田过日子。这位城里人看见一位农夫在宅后的草地上，手中抱着一头猪，并把它举得高高的，好让它能够吃到...!.One day a visitor from the city came to a small rural area to drive around the country roads, see how the farms looked, and perhaps to see how farmers earned their living. The city man saw a farmer in his yard, holding a pig up in his hands, and lifting it so that the pig could eat apples from an apple tree. The city man said to the farmer," I see that your pig likes apples, but isn"t that quite a waste of time?" The farmer replied," What"s time to a pig?" 一天，有一个城市里的游客来到一个小乡村，在乡间路上开着车，想看看农庄是什么样子，也想看看农夫怎样种田过日子。这位城里人看见一位农夫在宅后的草地上，手中抱着一头猪，并把它举得高高的，好让它能够吃到树上的苹果。城里人对农夫说，"我看你的猪挺喜欢吃苹果的，但是，这不是很浪费时间吗?"那位农夫回答说，"时间对猪有什么意义?"　少儿英语小故事--猴子捞月(中英文对照) One day,a little monkey is playing by the well. 一天，有只小猴子在井边玩儿。 He looks in the well and shouts : 它往井里一瞧，高喊道： “Oh!My god!The moon has fallen into the well!” “噢！我的天！月亮掉到井里头啦！” An older monkeys runs over, takes a look,and says, 一只大猴子跑来一看，说， “Goodness me!The moon is really in the water!” “糟啦！月亮掉在井里头啦！” And olderly monkey es over. 老猴子也跑过来。 He is very surprised as well and cries out: 他也非常惊奇，喊道： “The moon is in the well.” “糟了，月亮掉在井里头了！” A group of...少儿英语小故事--猴子捞月(中英文对照) One day,a little monkey is playing by the well. 一天，有只小猴子在井边玩儿。 He looks in the well and shouts : 它往井里一瞧，高喊道： “Oh!My god!The moon has fallen into the well!” “噢！我的天！月亮掉到井里头啦！” An older monkeys runs over, takes a look,and says, 一只大猴子跑来一看，说， “Goodness me!The moon is really in the water!” “糟啦！月亮掉在井里头啦！” And olderly monkey es over. 老猴子也跑过来。 He is very surprised as well and cries out: 他也非常惊奇，喊道： “The moon is in the well.” “糟了，月亮掉在井里头了！” A group of monkeys run over to the well . 一群猴子跑到井边来， They look at the moon in the well and shout: 他们看到井里的月亮，喊道： “The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!” “月亮掉在井里头啦！快来！让我们把它捞起来！” Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch . 然后，老猴子倒挂在大树上， And he pulls the next monkey’s feet with his hands. 拉住大猴子的脚， All the other monkeys follow his suit, 其他的猴子一个个跟着， And they join each other one by one down to the moon in the well. 它们一只连着一只直到井里。 Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky, 正好他们摸到月亮的时候，老猴子抬头发现月亮挂在天上呢 He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!” 它兴奋地大叫：“别蠢了！月亮还好好地挂在天上呢！” 喜欢吗？

又短又简单的英语小故事5篇

英语寓言小故事（一）： A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing。 The bull jumped up in a rage and， with his head low to the ground， chased the mouse right across the yard。 The mouse was too quick for him， however， and slipped easily into a hole in the wall。

　The bull charged the wall furiously again and again， but although he bruised his head and chipped his horns， the mouse stayed safely inside his hole。 After a time the bull gave up and sank down to rest again。

　As soon as the bull was asleep， the little mouse crept to the mouth of the hole， pattered across the yard， bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety。 As the bull roared helplessly the mouse squeaked:

　It's not always the big people who e off best。 Sometimes the small ones win， you know。

　老鼠和公牛

　有一次，公牛躺着打盹，一只老鼠咬了他的尾巴。公牛怒气冲冲地跳起来，低着头追老鼠，一向追过院子。然而，老鼠跑得比他快多了，从容地钻到墙洞里去了。

　公牛一次又一次地猛撞墙壁，尽管头撞肿了，角撞裂了，老鼠却安然待在洞里。过了一会儿，公牛不撞了，倒下歇着。

　公牛刚睡着，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑过院子，又咬了公牛一口?这回咬了鼻子?又跑回安全的地方去。当公牛毫无办法地吼叫时，老鼠吱吱叫道：

　大人物并不总占上风。有时小人物也会取胜。

　英语寓言小故事（二）：

　On a vacation trip， Duke Huan of the state of Qi came to the ruin of the capital of Guo Shi ， which perished long ago。

　Seeing the desolate and bleak prospects of broken tiles， collapsed walls， and clusters of weeds， he could not help asking the local people about the reason of the ruin of Guo Shi。

　They replied，Guo Shi was fond of doing good deeds， and averse to evildoing， which led to the perdition。

　When the Duke could not understand the answer， people explained ， Though he liked doing good， he had never been able to do so; though he hated evildoing， never could he help not participating。 That caused the ruin of his capital。

　郭氏之墟

　齐桓公出游途中，来到已经灭亡许久的郭氏都城的废墟。

　看到瓦砾残垣、杂草丛生的萧条景象，忍不住问当地百姓郭氏灭亡的原因。

　百姓们回答说：郭氏由于喜爱善行善事。厌恶邪恶丑行而导致灭亡。

　齐桓公不能理解这种回答，百姓们便解释说：郭氏虽然喜爱善行善事，但从来都不能做到;尽管厌恶邪恶丑行，却总是忍不住参与其中。这就是他的都城变成废墟的原因。

　英语寓言小故事（三）：

　Making His Mark

　A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly。 Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped， hoping to find it later。 When the boat stopped moving， he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat。 As we know， the boat had moved but the sword had not。 Isn't this a very foolish way to look for a sword?

　刻舟求剑

　楚国有个人坐船渡江时，他不细心把自我的一把宝剑掉落江中。他立刻掏出一把小刀，在宝剑落水的船舷上刻上一个记号。船靠岸后，那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。他怎样找得到宝剑呢？船继续行驶，而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑，真是太愚蠢可笑了。

　英语寓言小故事（四）：

　The miser and his gold Once upon a time there was a miser。 He hid his gold under a tree。 Every week he used to dig it up。

　One night a robber stole all the gold。 When the miser came again， he found nothing but an empty hole。

　He was surprised， and then burst into tears。All the neighbors gathered around him。

　He told them how he used to e and visit his gold。

　Did you ever take any of it out? asked one of them。 No， he said， I only came to look at it。 Then e again and look at the hole， said the neighbor， it will be the same as looking at the gold。

　守财奴

　从前，有个守财奴将他的金块埋到一棵树下，每周他都去把他挖出来看看。

　一天晚上，一个小偷挖走了所有的金块。 守财奴再来查看时，发现除了一个空洞什么都没有了。

　守财奴便捶胸痛哭。哭声引来了邻居

　他告诉他们那里原先有他的金块。

　问明了原因后，一个邻居问：你使用过这些金块吗? 没用过， 他说，我只是时常来看看。那么，以后再来看这个洞，邻居说，就像以前有金块时一样。

#能力训练# 导语英语小故事可以让儿童更早接触英语，并且英语小故事比较有趣，孩子们会对英语产生兴趣，这样有利于他们以后的英语学习。下面是 分享的又短又简单的英语小故事5篇。欢迎阅读参考！

1.又短又简单的英语小故事 篇一

　One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crows beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.

　有一天, 一只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴里叼着一片肉，心里非常高兴。这时候，一只狐狸看见了乌鸦，馋得直流口水，非常想得到那片肉。但是，无论狐狸说什么，乌鸦就是不理睬狐狸。最后，狐狸赞美乌鸦的嗓音美，并要求乌鸦唱几句让他欣赏欣赏。乌鸦听了狐狸赞美的话，得意极了，就唱起歌来。没想到，肉一掉下来，狐狸就叼起肉，钻回了洞。

2.又短又简单的英语小故事 篇二

　The Crow and The Pitcher

　A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally, he found a pitcher.

　But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touch the water.

　When he was about to give up, an idea came to him. He took a pebble and dropped it into the pitcher.

　Then he took another and dropped it in.

　Gradually, the water rose, and the crow was able to drink the water.

　口渴的乌鸦

　一只乌鸦口渴了，到处找水喝。终于，他找到了一个大水罐。

　然而，水罐里面的水并不多，他的尖嘴够不到水面，他试了一次又一次，都没有成功。

　就在他想放弃的时候，他突然想到一个主意。乌鸦叼来了一块小石子投到水罐里，接着又叼了一块又一块石头放进去。

　渐渐地，水面升高了。乌鸦高兴地喝到了水。

　寓意：有些东西虽然看起来微不足道，但如果积少成多，便会带来很大变化。

3.又短又简单的英语小故事 篇三

　Standing on the roof of a small goat and the Wolf

　Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. "

　This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.

　翻译：站在屋顶的小山羊与狼

　小山羊站在屋顶上，看见狼从底下走过，便谩骂他，嘲笑他。狼说道：“啊，伙计，骂我的不是你，而是你所处的地势。”

　这故事说明，地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。

4.又短又简单的英语小故事 篇四

　The Ass and the Grasshopperan

　Ass having heard some Grasshoppers chirping， was highly enchanted; and， desiring to possess the same charms of melody， demanded what sort of food they lived on， to give them such beautiful voices。 They replied， "The dew。" The Ass resolved that he would only live upon dew， and in a short time died of hunger。

　驴和蚱蜢

　一只驴听到几只蚱蜢在叫，便觉得很趣味;于是也想得到同样趣味的音调，便问蚱蜢吃什么东西过活，以致于能有这样优美的声音。蚱蜢说：「露水。」驴子听了，从此以后也单吃露水过活，不久便饿死了。

5.又短又简单的英语小故事 篇五

　Plugging One’s Ears While Stealing a Bell

　Once upon a time， there was a man who wanted to steal his neighbor’s doorbell。 However， he knew clearly that the bell would ring and catch the other people’s attention as long as he touched the bell。 So he thought hard and suddenly hit on a clever “idea”。 He plugged his ears with something， thinking that everything would go well when he stole the bell。 Unfortunately to his disappointment， the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief。

　掩耳盗铃

　从前，有一个人想偷邻居门上的铃，可是他明白一碰到铃，铃就会响起来，被人发现。他想啊想，最终他想出一个“妙招”，他把自己的耳朵用东西塞起来，就听不见铃声了。可是当他去偷铃时，铃声仍旧响起来，他被别人当场抓住 。

关于“幽默的英语小故事”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！